Номера Стронга: Ездра
глава 10 стих 13
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Ездра 10:13
Однако 61 же народ 5971 многочислен 7227 и время 6256 [теперь] дождливое, 1653 и нет возможности 3581 стоять 5975 на 2351 улице. 2351 Да и это дело 4399 не одного 259 дня 3117 и не двух, 8147 потому что мы много 7235 в этом деле 1697 погрешили. 6586Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
אֲבָ֞ל 61 הָעָ֥ם 5971 רָב֙ 7227 וְהָעֵ֣ת 6256 גְּשָׁמִ֔ים 1653 וְאֵ֥ין 369 כֹּ֖חַ 3581 לַעֲמ֣וֹד 5975 בַּח֑וּץ 2351 וְהַמְּלָאכָ֗ה 4399 לֹֽא־ 3808 לְי֤וֹם 3117 אֶחָד֙ 259 וְלֹ֣א 3808 לִשְׁנַ֔יִם 8147 כִּֽי־ 3588 הִרְבִּ֥ינוּ 7235 לִפְשֹׁ֖עַ 6586 בַּדָּבָ֥ר 1697 הַזֶּֽה׃ 2088Септуагинта / LXX, перевод семидесяти