Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 2 Паралипоменон
глава 7 стих 11

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← 2Пар2 Паралипоменон 7:10   2Пар2 Паралипоменон 7:12 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 2 Паралипоменон 7:11 / 2Пар 7:11

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Паралипоменон 7:11

И окончил 3615 Соломон 8010 дом 1004 Господень 3068 и дом 1004 царский; 4428 и все, что предположил 935 Соломон 8010 в сердце 3820 своем сделать 6213 в доме 1004 Господнем 3068 и в доме 1004 своем, совершил 6743 он успешно. 6743

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיְכַ֧ל 3615 שְׁלֹמֹ֛ה 8010 אֶת־ 853 בֵּ֥ית 1004 יְהוָ֖ה 3068 וְאֶת־ 853 בֵּ֣ית 1004 הַמֶּ֑לֶךְ 4428 וְאֵ֨ת 853 כָּל־ 3605 הַבָּ֜א 935 עַל־ 5921 לֵ֣ב 3820 שְׁלֹמֹ֗ה 8010 לַעֲשׂ֧וֹת 6213 בְּבֵית־ 1004 יְהוָ֛ה 3068 וּבְבֵית֖וֹ 1004 הִצְלִֽיחַ׃ 6743 פ

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Καὶ 2532 CONJ συνετέλεσεν 4931 V-AAI-3S Σαλωμων 4672 N-PRI τὸν 3588 T-ASM οἶκον 3624 N-ASM κυρίου 2962 N-GSM καὶ 2532 CONJ τὸν 3588 T-ASM οἶκον 3624 N-ASM τοῦ 3588 T-GSM βασιλέως· 935 N-GSM καὶ 2532 CONJ πάντα, 3956 A-APN ὅσα 3745 A-APN ἠθέλησεν 2309 V-AAI-3S ἐν 1722 PREP τῇ 3588 T-DSF ψυχῇ 5590 N-DSF Σαλωμων 4672 N-PRI τοῦ 3588 T-GSN ποιῆσαι 4160 V-AAN ἐν 1722 PREP οἴκῳ 3624 N-DSM κυρίου 2962 N-GSM καὶ 2532 CONJ ἐν 1722 PREP οἴκῳ 3624 N-DSM αὐτοῦ, 846 D-GSM εὐοδώθη. 2137 V-API-3S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 2Пар2 Паралипоменон 7:10   2Пар2 Паралипоменон 7:12 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.