Номера Стронга для 2 Паралипоменон 7:10 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Паралипоменон 7:10

И в двадцать 6242 третий 7969 день 3117 седьмого 7637 месяца 2320 [царь] отпустил 7971 народ 5971 в шатры 168 их, радующийся 8056 и веселящийся 2896 в сердце 3820 о благе, 2896 какое сделал 6213 Господь 3068 Давиду 1732 и Соломону 8010 и Израилю, 3478 народу 5971 Своему.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וּבְי֨וֹם 3117 עֶשְׂרִ֤ים 6242 וּשְׁלֹשָׁה֙ 7969 לַחֹ֣דֶשׁ 2320 הַשְּׁבִיעִ֔י 7637 שִׁלַּ֥ח 7971 אֶת־ 853 הָעָ֖ם 5971 לְאָהֳלֵיהֶ֑ם 168 שְׂמֵחִים֙ 8056 וְט֣וֹבֵי 2896 לֵ֔ב 3820 עַל־ 5921 הַטּוֹבָ֗ה 2896 אֲשֶׁ֨ר 834 עָשָׂ֤ה 6213 יְהוָה֙ 3068 לְדָוִ֣יד 1732 וְלִשְׁלֹמֹ֔ה 8010 וּלְיִשְׂרָאֵ֖ל 3478 עַמּֽוֹ׃ 5971

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐν 1722 PREP τῇ 3588 T-DSF τρίτῃ 5154 A-DSF καὶ 2532 CONJ εἰκοστῇ A-DSF τοῦ 3588 T-GSM μηνὸς 3303 N-GSM τοῦ 3588 T-GSM ἑβδόμου 1442 A-GSM ἀπέστειλεν 649 V-AAI-3S τὸν 3588 T-ASM λαὸν 2992 N-ASM εἰς 1519 PREP τὰ 3588 T-APN σκηνώματα 4638 N-APN αὐτῶν 846 D-GPM εὐφραινομένους 2165 V-PMPAP καὶ 2532 CONJ ἀγαθῇ 18 A-DSF καρδίᾳ 2588 N-DSF ἐπὶ 1909 PREP τοῖς 3588 T-DPM ἀγαθοῖς, 18 A-DPM οἷς 3739 R-DPM ἐποίησεν 4160 V-AAI-3S κύριος 2962 N-NSM τῷ 3588 T-DSM Δαυιδ 1138 N-PRI καὶ 2532 CONJ τῷ 3588 T-DSM Σαλωμων 4672 N-PRI καὶ 2532 CONJ τῷ 3588 T-DSM Ισραηλ 2474 N-PRI λαῷ 2992 N-DSM αὐτοῦ. 846 D-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: 2 Паралипоменон
глава 7 стих 10

Номера Стронга для: 2 Паралипоменон 7:10 / 2Пар 7:10

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: 2 Паралипоменон глава 7 стих 10

Номера Стронга для: 2 Паралипоменон 7:10 / 2Пар 7:10

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: 2 Паралипоменон
глава 7 стих 10