Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 2 Паралипоменон
глава 7 стих 9

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← 2Пар2 Паралипоменон 7:8   2Пар2 Паралипоменон 7:10 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 2 Паралипоменон 7:9 / 2Пар 7:9

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Паралипоменон 7:9

а в день 3117 восьмой 8066 сделали 6213 попразднство, 6116 ибо освящение 2598 жертвенника 4196 совершали 6213 семь 7651 дней 3117 и праздник 2282 семь 7651 дней. 3117

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַֽיַּעֲשׂ֛וּ 6213 בַּיּ֥וֹם 3117 הַשְּׁמִינִ֖י 8066 עֲצָ֑רֶת 6116 כִּ֣י 3588 ׀ חֲנֻכַּ֣ת 2598 הַמִּזְבֵּ֗חַ 4196 עָשׂוּ֙ 6213 שִׁבְעַ֣ת 7651 יָמִ֔ים 3117 וְהֶחָ֖ג 2282 שִׁבְעַ֥ת 7651 יָמִֽים׃ 3117

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐποίησεν 4160 V-AAI-3S ἐν 1722 PREP τῇ 3588 T-DSF ἡμέρᾳ 2250 N-DSF τῇ 3588 T-DSF ὀγδόῃ 3590 A-DSF ἐξόδιον, N-ASN ὅτι 3754 CONJ ἐγκαινισμὸν N-ASM τοῦ 3588 T-GSN θυσιαστηρίου 2379 N-GSN ἐποίησεν 4160 V-AAI-3S ἑπτὰ 2033 N-NUI ἡμέρας 2250 N-APF ἑορτήν. 1859 N-ASF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 2Пар2 Паралипоменон 7:8   2Пар2 Паралипоменон 7:10 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.