Библия › 2Пар 2 Паралипоменон 35:15 › стронгподстрочник и номера Стронга

Стронг для 2 Паралипоменон 35:15

сравнение ссылки стронг комментарии

ПОДДЕРЖИТЕ НАС

Подстрочник:
2 Паралипоменон 35:15

BINT
Не содержит текста для этой книги/главы.
BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.
Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.
Подстрочный перевод Винокурова
Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / 2 Паралипоменон 35:15

Фильтр для номеров: показать скрыть
И певцы, 7891 сыновья 1121 Асафовы, 623 [оставались] на местах 4612 своих, по установлению 4687 Давида 1732 и Асафа, 623 и Емана 1968 и Идифуна, 3038 прозорливца 2374 царского, 4428 и привратники 7778 у каждых ворот: 8179 не для чего [было] им отходить 5493 от служения 5656 своего, так как братья 251 их левиты 3881 готовили 3559 для них.
Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.
Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְהַמְשֹֽׁרֲרִ֨ים 7891 בְּנֵי־ 1121 אָסָ֜ף 623 עַל־ 5921 מַעֲמָדָ֗ם 4612 כְּמִצְוַ֤ת 4687 דָּוִיד֙ 1732 וְאָסָ֞ף 623 וְהֵימָ֤ן 1968 וִֽידֻתוּן֙ 3038 חוֹזֵ֣ה 2374 הַמֶּ֔לֶךְ 4428 וְהַשֹּׁעֲרִ֖ים 7778 לְשַׁ֣עַר 8179 וָשָׁ֑עַר 8179 אֵ֣ין 369 לָהֶ֗ם לָסוּר֙ 5493 מֵעַ֣ל 5921 עֲבֹֽדָתָ֔ם 5656 כִּֽי־ 3588 אֲחֵיהֶ֥ם 251 הַלְוִיִּ֖ם 3881 הֵכִ֥ינוּ 3559 לָהֶֽם׃

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

15 και
2532
CONJ
οι
3588
T-NPM
ψαλτωδοι
 
A-NPM
υιοι
5207
N-NPM
ασαφ
 
N-PRI
επι
1909
PREP
της
3588
T-GSF
στασεως
4714
N-GSF
αυτων
846
D-GPM
κατα
2596
PREP
τας
3588
T-APF
εντολας
1785
N-APF
δαυιδ
 
N-PRI
και
2532
CONJ
ασαφ
 
N-PRI
και
2532
CONJ
αιμαν
 
N-PRI
και
2532
CONJ
ιδιθων
 
N-PRI
οι
3588
T-NPM
προφηται
4396
N-NPM
του
3588
T-GSM
βασιλεως
935
N-GSM
και
2532
CONJ
οι
3588
T-NPM
αρχοντες
758
N-NPM
και
2532
CONJ
οι
3588
T-NPM
πυλωροι
 
N-NPM
πυλης
4439
N-GSF
και
2532
CONJ
πυλης
4439
N-GSF
ουκ
3364
ADV
ην
1510
V-IAI-3S
αυτοις
846
D-DPM
κινεισθαι
2795
V-PMN
απο
575
PREP
της
3588
T-GSF
λειτουργιας
3009
N-GSF
αγιων
40
A-GPM
οτι
3754
CONJ
οι
3588
T-NPM
αδελφοι
80
N-NPM
αυτων
846
D-GPM
οι
3588
T-NPM
λευιται
 
N-NPM
ητοιμασαν
2090
V-AAI-3P
αυτοις
846
D-DPM

+ Синодальный текст / 2 Паралипоменон 35:15

И певцы, 7891 сыновья 1121 Асафовы, 623 [оставались] на местах 4612 своих, по установлению 4687 Давида 1732 и Асафа, 623 и Емана 1968 и Идифуна, 3038 прозорливца 2374 царского, 4428 и привратники 7778 у каждых ворот: 8179 не для чего [было] им отходить 5493 от служения 5656 своего, так как братья 251 их левиты 3881 готовили 3559 для них.

Словарь Стронга

После клика откроется словарная статья.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter
// Медиа кит
// Telegram недокнижника
// Наш YouTube канал
// Детская Библия
// Блог. Новости и размышления
// Сравнение стихов и анализ текста
// Параллельное чтение двух переводов
// План чтения Библии на каждый день
// Бесплатно скачать Библию
2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.