Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 2 Паралипоменон
глава 35 стих 16

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← 2Пар2 Паралипоменон 35:15   2Пар2 Паралипоменон 35:17 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 2 Паралипоменон 35:16 / 2Пар 35:16

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Паралипоменон 35:16

Так устроено 3559 было 3559 все служение 5656 Господу 3068 в тот день, 3117 чтобы совершить 6213 пасху 6453 и принести 5927 всесожжения 5930 на жертвеннике 4196 Господнем, 3068 по повелению 4687 царя 4428 Иосии. 2977

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַ֠תִּכּוֹן 3559 כָּל־ 3605 עֲבוֹדַ֨ת 5656 יְהוָ֜ה 3068 בַּיּ֤וֹם 3117 הַהוּא֙ 1931 לַעֲשׂ֣וֹת 6213 הַפֶּ֔סַח 6453 וְהַעֲל֣וֹת 5927 עֹל֔וֹת 5930 עַ֖ל 5921 מִזְבַּ֣ח 4196 יְהוָ֑ה 3068 כְּמִצְוַ֖ת 4687 הַמֶּ֥לֶךְ 4428 יֹאשִׁיָּֽהוּ׃ 2977

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ κατωρθώθη V-API-3S καὶ 2532 CONJ ἡτοιμάσθη 2090 V-API-3S πᾶσα 3956 A-NSF ἡ 3588 T-NSF λειτουργία 3009 N-NSF κυρίου 2962 N-GSM ἐν 1722 PREP τῇ 3588 T-DSF ἡμέρᾳ 2250 N-DSF ἐκείνῃ 1565 D-DSF τοῦ 3588 T-GSN ποιῆσαι 4160 V-AAN τὸ 3588 T-ASN φασεχ N-PRI καὶ 2532 CONJ ἐνεγκεῖν 5342 V-AAN τὰ 3588 T-APN ὁλοκαυτώματα 3646 N-APN ἐπὶ 1909 PREP τὸ 3588 T-ASN θυσιαστήριον 2379 N-ASN κυρίου 2962 N-GSM κατὰ 2596 PREP τὴν 3588 T-ASF ἐντολὴν 1785 N-ASF τοῦ 3588 T-GSM βασιλέως 935 N-GSM Ιωσια. 2502 N-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 2Пар2 Паралипоменон 35:15   2Пар2 Паралипоменон 35:17 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.