Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 2 Паралипоменон
глава 34 стих 26

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← 2Пар2 Паралипоменон 34:25   2Пар2 Паралипоменон 34:27 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 2 Паралипоменон 34:26 / 2Пар 34:26

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Паралипоменон 34:26

А 413 царю 4428 Иудейскому, 3063 пославшему 7971 вас вопросить 1875 Господа, 3068 так скажите: 559 так говорит 559 Господь 3068 Бог 430 Израилев 3478 о словах, 1697 которые ты слышал: 8085

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְאֶל־ 413 מֶ֣לֶךְ 4428 יְהוּדָ֗ה 3063 הַשֹּׁלֵ֤חַ 7971 אֶתְכֶם֙ 853 לִדְר֣וֹשׁ 1875 בַּֽיהוָ֔ה 3068 כֹּ֥ה 3541 תֹאמְר֖וּ 559 אֵלָ֑יו 413 ס כֹּֽה־ 3541 אָמַ֤ר 559 יְהוָה֙ 3068 אֱלֹהֵ֣י 430 יִשְׂרָאֵ֔ל 3478 הַדְּבָרִ֖ים 1697 אֲשֶׁ֥ר 834 שָׁמָֽעְתָּ׃ 8085

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐπὶ 1909 PREP βασιλέα 935 N-ASM Ιουδα 2448 N-PRI τὸν 3588 T-ASM ἀποστείλαντα 649 V-AAPAS ὑμᾶς 4771 P-AP τοῦ 3588 T-GSN ζητῆσαι 2212 V-AAN τὸν 3588 T-ASM κύριον, 2962 N-ASM οὕτως 3778 ADV ἐρεῖτε 2046 V-FAI-2P αὐτῷ 846 D-DSM Οὕτως 3778 ADV λέγει 3004 V-PAI-3S κύριος 2962 N-NSM ὁ 3588 T-NSM θεὸς 2316 N-NSM Ισραηλ 2474 N-PRI Τοὺς 3588 T-APM λόγους, 3056 N-APM οὓς 3739 R-APM ἤκουσας 191 V-AAI-2S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 2Пар2 Паралипоменон 34:25   2Пар2 Паралипоменон 34:27 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.