Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 2 Паралипоменон
глава 29 стих 36

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← 2Пар2 Паралипоменон 29:35   2Пар2 Паралипоменон 30:1 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 2 Паралипоменон 29:36 / 2Пар 29:36

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Паралипоменон 29:36

И радовался 8055 Езекия 3169 и весь народ 5971 о том, что Бог 430 [так] расположил 3559 народ, 5971 ибо это 1697 сделалось неожиданно. 6597

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיִּשְׂמַ֤ח 8055 יְחִזְקִיָּ֙הוּ֙ 2396 וְכָל־ 3605 הָעָ֔ם 5971 עַ֛ל 5921 הַהֵכִ֥ין 3559 הָאֱלֹהִ֖ים 430 לָעָ֑ם 5971 כִּ֥י 3588 בְּפִתְאֹ֖ם 6597 הָיָ֥ה 1961 הַדָּבָֽר׃ 1697 פ

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ηὐφράνθη 2165 V-API-3S Εζεκιας 1478 N-NSM καὶ 2532 CONJ πᾶς 3956 A-NSM ὁ 3588 T-NSM λαὸς 2992 N-NSM διὰ 1223 PREP τὸ 3588 T-ASN ἡτοιμακέναι 2090 V-AAN τὸν 3588 T-ASM θεὸν 2316 N-ASM τῷ 3588 T-DSM λαῷ, 2992 N-DSM ὅτι 3754 CONJ ἐξάπινα 1819 ADV ἐγένετο 1096 V-ANI-3S ὁ 3588 T-NSM λόγος. 3056 N-NSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 2Пар2 Паралипоменон 29:35   2Пар2 Паралипоменон 30:1 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.