Номера Стронга: 2 Паралипоменон
глава 29 стих 31
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 2 Паралипоменон 29:31
И продолжал 6030 Езекия 3169 и сказал: 559 теперь вы посвятили 4390 себя 3027 Господу; 3068 приступайте 5066 и приносите 935 жертвы 2077 и благодарственные 8426 приношения 8426 в дом 1004 Господень. 3068 И понесло 935 [все] собрание 6951 жертвы 2077 и благодарственные 8426 приношения, 8426 и всякий, кто расположен 5081 был сердцем, 3820 — всесожжения. 5930Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיַּ֨עַן 6030 יְחִזְקִיָּ֜הוּ 2396 וַיֹּ֗אמֶר 559 עַתָּ֨ה 6258 מִלֵּאתֶ֤ם 4390 יֶדְכֶם֙ 3027 לַיהוָ֔ה 3068 גֹּ֧שׁוּ 5066 וְהָבִ֛יאוּ 935 זְבָחִ֥ים 2077 וְתוֹד֖וֹת 8426 לְבֵ֣ית 1004 יְהוָ֑ה 3068 וַיָּבִ֤יאוּ 935 הַקָּהָל֙ 6951 זְבָחִ֣ים 2077 וְתוֹד֔וֹת 8426 וְכָל־ 3605 נְדִ֥יב 5081 לֵ֖ב 3820 עֹלֽוֹת׃ 5930Септуагинта / LXX, перевод семидесяти