Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 2 Паралипоменон
глава 21 стих 18

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← 2Пар2 Паралипоменон 21:17   2Пар2 Паралипоменон 21:19 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 2 Паралипоменон 21:18 / 2Пар 21:18

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Паралипоменон 21:18

А после 310 всего этого поразил 5062 Господь 3068 внутренности 4578 его болезнью 2483 неизлечимою. 369 4832

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְאַחֲרֵ֖י 310 כָּל־ 3605 זֹ֑את 2063 נְגָפ֨וֹ 5062 יְהוָ֧ה 3068 ׀ בְּמֵעָ֛יו 4578 לָחֳלִ֖י 2483 לְאֵ֥ין 369 מַרְפֵּֽא׃ 4832

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ μετὰ 3326 PREP ταῦτα 3778 D-APN πάντα 3956 A-APN ἐπάταξεν 3960 V-AAI-3S αὐτὸν 846 D-ASM κύριος 2962 N-NSM εἰς 1519 PREP τὴν 3588 T-ASF κοιλίαν 2836 N-ASF μαλακίᾳ, 3119 N-DSF ἐν 1722 PREP ᾗ 3739 R-DSF οὐκ 3756 ADV ἔστιν 1510 V-PAI-3S ἰατρεία· N-NSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 2Пар2 Паралипоменон 21:17   2Пар2 Паралипоменон 21:19 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.