Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 2 Паралипоменон
глава 21 стих 17

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← 2Пар2 Паралипоменон 21:16   2Пар2 Паралипоменон 21:18 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 2 Паралипоменон 21:17 / 2Пар 21:17

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Паралипоменон 21:17

и они пошли 5927 на Иудею 3063 и ворвались 1234 в нее, и захватили 7617 все имущество, 7399 находившееся 4672 в доме 1004 царя, 4428 также и сыновей 1121 его и жен 802 его; и не осталось 7604 у него сына, 1121 кроме Охозии, 3059 меньшего 6996 из сыновей 1121 его.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיַּעֲל֤וּ 5927 בִֽיהוּדָה֙ 3063 וַיִּבְקָע֔וּהָ 1234 וַיִּשְׁבּ֗וּ 7617 אֵ֤ת 853 כָּל־ 3605 הָרְכוּשׁ֙ 7399 הַנִּמְצָ֣א 4672 לְבֵית־ 1004 הַמֶּ֔לֶךְ 4428 וְגַם־ 1571 בָּנָ֖יו 1121 וְנָשָׁ֑יו 802 וְלֹ֤א 3808 נִשְׁאַר־ 7604 לוֹ֙ בֵּ֔ן 1121 כִּ֥י 3588 אִם־ 518 יְהוֹאָחָ֖ז 3059 קְטֹ֥ן 6996 בָּנָֽיו׃ 1121

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἀνέβησαν 305 V-AAI-3P ἐπὶ 1909 PREP Ιουδαν 2455 N-ASM καὶ 2532 CONJ κατεδυνάστευον 2616 V-IAI-3P καὶ 2532 CONJ ἀπέστρεψαν 654 V-AAI-3P πᾶσαν 3956 A-ASF τὴν 3588 T-ASF ἀποσκευήν, N-ASF ἣν 3739 R-ASF εὗρον 2147 V-AAI-3P ἐν 1722 PREP οἴκῳ 3624 N-DSM τοῦ 3588 T-GSM βασιλέως, 935 N-GSM καὶ 2532 CONJ τοὺς 3588 T-APM υἱοὺς 5207 N-APM αὐτοῦ 846 D-GSM καὶ 2532 CONJ τὰς 3588 T-APF θυγατέρας 2364 N-APF αὐτοῦ, 846 D-GSM καὶ 2532 CONJ οὐ 3756 ADV κατελείφθη 2641 V-API-3S αὐτῷ 846 D-DSM υἱὸς 5207 N-NSM ἀλλ᾽ 235 CONJ ἢ 2228 CONJ Οχοζιας N-NSM ὁ 3588 T-NSM μικρότατος 3398 A-NSMS τῶν 3588 T-GPM υἱῶν 5207 N-GPM αὐτοῦ. 846 D-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 2Пар2 Паралипоменон 21:16   2Пар2 Паралипоменон 21:18 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.