Номера Стронга: 2 Паралипоменон
глава 21 стих 19
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 2 Паралипоменон 21:19
Так было со дня на день, 3117 а к концу 3318 второго 6256 7093 8147 года 3117 выпали 3318 внутренности 4578 его от 5973 болезни 2483 его, и он умер 4191 в жестоких 7451 страданиях; 8463 и не сожег 6213 для него народ 5971 его [благовоний, как 8316 делал то для отцов 1 его.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיְהִ֣י 1961 לְיָמִ֣ים 3117 ׀ מִיָּמִ֡ים 3117 וּכְעֵת֩ 6256 צֵ֨את 3318 הַקֵּ֜ץ 7093 לְיָמִ֣ים 3117 שְׁנַ֗יִם 8147 יָצְא֤וּ 3318 מֵעָיו֙ 4578 עִם־ 5973 חָלְי֔וֹ 2483 וַיָּ֖מָת 4191 בְּתַחֲלֻאִ֣ים 8463 רָעִ֑ים 7451 וְלֹא־ 3808 עָ֨שׂוּ 6213 ל֥וֹ עַמּ֛וֹ 5971 שְׂרֵפָ֖ה 8316 כִּשְׂרֵפַ֥ת 8316 אֲבֹתָֽיו׃ 1Септуагинта / LXX, перевод семидесяти