Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 2 Паралипоменон
глава 20 стих 3

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← 2Пар2 Паралипоменон 20:2   2Пар2 Паралипоменон 20:4 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 2 Паралипоменон 20:3 / 2Пар 20:3

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Паралипоменон 20:3

И убоялся 3372 Иосафат, 3092 и обратил 5414 лице 6440 свое взыскать 1875 Господа, 3068 и объявил 7121 пост 6685 по всей 5921 Иудее. 3063

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיִּרָ֕א 3372 וַיִּתֵּ֧ן 5414 יְהוֹשָׁפָ֛ט 3092 אֶת־ 853 פָּנָ֖יו 6440 לִדְר֣וֹשׁ 1875 לַיהוָ֑ה 3068 וַיִּקְרָא־ 7121 צ֖וֹם 6685 עַל־ 5921 כָּל־ 3605 יְהוּדָֽה׃ 3063

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐφοβήθη 5399 V-API-3S καὶ 2532 CONJ ἔδωκεν 1325 V-AAI-3S Ιωσαφατ 2498 N-PRI τὸ 3588 T-ASN πρόσωπον 4383 N-ASN αὐτοῦ 846 D-GSM ἐκζητῆσαι 1567 V-AAN τὸν 3588 T-ASM κύριον 2962 N-ASM καὶ 2532 CONJ ἐκήρυξεν 2784 V-AAI-3S νηστείαν 3521 N-ASF ἐν 1722 PREP παντὶ 3956 A-DSM Ιουδα. 2448 N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 2Пар2 Паралипоменон 20:2   2Пар2 Паралипоменон 20:4 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.