Номера Стронга: 2 Паралипоменон
глава 20 стих 23
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 2 Паралипоменон 20:23
ибо восстали 5975 Аммонитяне 1121 5983 и Моавитяне 4124 на обитателей 3427 горы 2022 Сеира, 8165 побивая 2763 и истребляя 8045 [их], а когда покончили 3615 с жителями 3427 Сеира, 8165 тогда стали 5826 истреблять 4889 друг 376 друга. 7453Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַ֠יַּֽעַמְדוּ 5975 בְּנֵ֨י 1121 עַמּ֧וֹן 5983 וּמוֹאָ֛ב 4124 עַל־ 5921 יֹשְׁבֵ֥י 3427 הַר־ 2022 שֵׂעִ֖יר 8165 לְהַחֲרִ֣ים 2763 וּלְהַשְׁמִ֑יד 8045 וּכְכַלּוֹתָם֙ 3615 בְּיוֹשְׁבֵ֣י 3427 שֵׂעִ֔יר 8165 עָזְר֥וּ 5826 אִישׁ־ 376 בְּרֵעֵ֖הוּ 7453 לְמַשְׁחִֽית׃ 4889Септуагинта / LXX, перевод семидесяти