Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 2 Паралипоменон
глава 18 стих 10

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← 2Пар2 Паралипоменон 18:9   2Пар2 Паралипоменон 18:11 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 2 Паралипоменон 18:10 / 2Пар 18:10

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Паралипоменон 18:10

И сделал 6213 себе Седекия, 6667 сын 1121 Хенааны, 3668 железные 1270 рога 7161 и сказал: 559 так говорит 559 Господь: 3068 сими избодешь 5055 Сириян 758 до истребления 3615 их.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיַּ֥עַשׂ 6213 ל֛וֹ צִדְקִיָּ֥הוּ 6667 בֶֽן־ 1121 כְּנַעֲנָ֖ה 3668 קַרְנֵ֣י 7161 בַרְזֶ֑ל 1270 וַיֹּ֙אמֶר֙ 559 כֹּֽה־ 3541 אָמַ֣ר 559 יְהוָ֔ה 3068 בְּאֵ֛לֶּה 428 תְּנַגַּ֥ח 5055 אֶת־ 853 אֲרָ֖ם 758 עַד־ 5704 כַּלּוֹתָֽם׃ 3615

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐποίησεν 4160 V-AAI-3S ἑαυτῷ 1438 D-DSM Σεδεκιας N-NSM υἱὸς 5207 N-NSM Χανανα N-PRI κέρατα 2768 N-APN σιδηρᾶ 4603 A-APN καὶ 2532 CONJ εἶπεν 3004 V-AAI-3S Τάδε 3592 D-APN λέγει 3004 V-PAI-3S κύριος 2962 N-NSM Ἐν 1722 PREP τούτοις 3778 D-DPN κερατιεῖς V-FAI-3S τὴν 3588 T-ASF Συρίαν, 4947 N-ASF ἕως 2193 PREP ἂν 302 PRT συντελεσθῇ. 4931 V-APS-3S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 2Пар2 Паралипоменон 18:9   2Пар2 Паралипоменон 18:11 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.