Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 2 Паралипоменон
глава 18 стих 11

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← 2Пар2 Паралипоменон 18:10   2Пар2 Паралипоменон 18:12 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 2 Паралипоменон 18:11 / 2Пар 18:11

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Паралипоменон 18:11

И все пророки 5030 пророчествовали 5012 то же, говоря: 559 иди 5927 на Рамоф 7433 Галаадский; 1568 будет 6743 успех 6743 тебе, и предаст 5414 [его] Господь 3068 в руку 3027 царя. 4428

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְכָל־ 3605 הַ֨נְּבִאִ֔ים 5030 נִבְּאִ֥ים 5012 כֵּ֖ן 3651 לֵאמֹ֑ר 559 עֲלֵ֞ה 5927 רָמֹ֤ת 7433 גִּלְעָד֙ 1568 וְהַצְלַ֔ח 6743 וְנָתַ֥ן 5414 יְהוָ֖ה 3068 בְּיַ֥ד 3027 הַמֶּֽלֶךְ׃ 4428

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ πάντες 3956 A-NPM οἱ 3588 T-NPM προφῆται 4396 N-NPM ἐπροφήτευον 4395 V-IAI-3P οὕτως 3778 ADV λέγοντες 3004 V-PAPNP Ἀνάβαινε 305 V-PAD-2S εἰς 1519 PREP Ραμωθ N-PRI Γαλααδ N-PRI καὶ 2532 CONJ εὐοδωθήσῃ, 2137 V-FPI-2S καὶ 2532 CONJ δώσει 1325 V-FAI-3S κύριος 2962 N-NSM εἰς 1519 PREP χεῖρας 5495 N-APF τοῦ 3588 T-GSM βασιλέως. 935 N-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 2Пар2 Паралипоменон 18:10   2Пар2 Паралипоменон 18:12 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.