Номера Стронга: 2 Паралипоменон
глава 16 стих 8
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 2 Паралипоменон 16:8
Не были ли Ефиопляне 3569 и Ливияне 3864 с силою 2428 большею 7230 и с колесницами 7393 и всадниками 6571 весьма 3966 многочисленными? 7235 Но как ты уповал 8172 на Господа, 3068 то Он предал 5414 их в руку 3027 твою,Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
הֲלֹ֧א 3808 הַכּוּשִׁ֣ים 3569 וְהַלּוּבִ֗ים 3864 הָי֨וּ 1961 לְחַ֧יִל 2428 ׀ לָרֹ֛ב 7230 לְרֶ֥כֶב 7393 וּלְפָרָשִׁ֖ים 6571 לְהַרְבֵּ֣ה 7235 מְאֹ֑ד 3966 וּבְהִשָּֽׁעֶנְךָ֥ 8172 עַל־ 5921 יְהוָ֖ה 3068 נְתָנָ֥ם 5414 בְּיָדֶֽךָ׃ 3027Септуагинта / LXX, перевод семидесяти