Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 2 Паралипоменон
глава 15 стих 7

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← 2Пар2 Паралипоменон 15:6   2Пар2 Паралипоменон 15:8 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 2 Паралипоменон 15:7 / 2Пар 15:7

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Паралипоменон 15:7

Но вы укрепитесь, 2388 и пусть не ослабевают 7503 руки 3027 ваши, потому что есть 3426 возмездие 7939 за дела 6468 ваши.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְאַתֶּ֣ם 859 חִזְק֔וּ 2388 וְאַל־ 408 יִרְפּ֖וּ 7503 יְדֵיכֶ֑ם 3027 כִּ֛י 3588 יֵ֥שׁ 3426 שָׂכָ֖ר 7939 לִפְעֻלַּתְכֶֽם׃ 6468 ס

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ὑμεῖς 4771 P-NP ἰσχύσατε, 2480 V-AAD-2P καὶ 2532 CONJ μὴ 3361 ADV ἐκλυέσθωσαν 1590 V-PMD-3P αἱ 3588 T-NPF χεῖρες 5495 N-NPF ὑμῶν, 4771 P-GP ὅτι 3754 CONJ ἔστιν 1510 V-PAI-3S μισθὸς 3408 N-NSM τῇ 3588 T-DSF ἐργασίᾳ 2039 N-DSF ὑμῶν. 4771 P-GP

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 2Пар2 Паралипоменон 15:6   2Пар2 Паралипоменон 15:8 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.