Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 2 Паралипоменон
глава 15 стих 11

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← 2Пар2 Паралипоменон 15:10   2Пар2 Паралипоменон 15:12 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 2 Паралипоменон 15:11 / 2Пар 15:11

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Паралипоменон 15:11

и принесли 2076 в день 3117 тот жертву 2076 Господу 3068 из добычи, 7998 которую привели, 935 из крупного 1241 скота 1241 семьсот 7651 3967 и из мелкого 6629 семь 7651 тысяч; 505

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיִּזְבְּח֤וּ 2076 לַיהוָה֙ 3068 בַּיּ֣וֹם 3117 הַה֔וּא 1931 מִן־ 4480 הַשָּׁלָ֖ל 7998 הֵבִ֑יאוּ 935 בָּקָר֙ 1241 שְׁבַ֣ע 7651 מֵא֔וֹת 3967 וְצֹ֖אן 6629 שִׁבְעַ֥ת 7651 אֲלָפִֽים׃ 505

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἔθυσεν 2380 V-AAI-3S τῷ 3588 T-DSM κυρίῳ 2962 N-DSM ἐν 1722 PREP ἐκείνῃ 1565 D-DSF τῇ 3588 T-DSF ἡμέρᾳ 2250 N-DSF ἀπὸ 575 PREP τῶν 3588 T-GPN σκύλων, 4661 N-GPN ὧν 3739 R-GPN ἤνεγκαν, 5342 V-AAI-3P μόσχους 3448 N-APM ἑπτακοσίους A-APM καὶ 2532 CONJ πρόβατα 4263 N-APN ἑπτακισχίλια. 2035 A-APN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 2Пар2 Паралипоменон 15:10   2Пар2 Паралипоменон 15:12 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.