Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 2 Паралипоменон
глава 15 стих 12

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← 2Пар2 Паралипоменон 15:11   2Пар2 Паралипоменон 15:13 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 2 Паралипоменон 15:12 / 2Пар 15:12

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Паралипоменон 15:12

и вступили 935 в завет, 1285 чтобы взыскать 1875 Господа 3068 Бога 430 отцов 1 своих от всего сердца 3824 своего и от всей души 5315 своей;

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיָּבֹ֣אוּ 935 בַבְּרִ֔ית 1285 לִדְר֕וֹשׁ 1875 אֶת־ 853 יְהוָ֖ה 3068 אֱלֹהֵ֣י 430 אֲבוֹתֵיהֶ֑ם 1 בְּכָל־ 3605 לְבָבָ֖ם 3824 וּבְכָל־ 3605 נַפְשָֽׁם׃ 5315

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ διῆλθεν 1330 V-AAI-3S ἐν 1722 PREP διαθήκῃ 1242 N-DSF ζητῆσαι 2212 V-AAN κύριον 2962 N-ASM θεὸν 2316 N-ASM τῶν 3588 T-GPM πατέρων 3962 N-GPM αὐτῶν 846 D-GPM ἐξ 1537 PREP ὅλης 3650 A-GSF τῆς 3588 T-GSF καρδίας 2588 N-GSF καὶ 2532 CONJ ἐξ 1537 PREP ὅλης 3650 A-GSF τῆς 3588 T-GSF ψυχῆς· 5590 N-GSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 2Пар2 Паралипоменон 15:11   2Пар2 Паралипоменон 15:13 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.