Номера Стронга: 2 Паралипоменон
глава 14 стих 13
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 2 Паралипоменон 14:13
И преследовал 7291 их Аса 609 и народ, 5971 бывший с ним, до Герара, 1642 и пали 5307 Ефиопляне, 3569 так что у них никого [не осталось] в живых, 4241 потому что они поражены 7665 были 7665 пред 3942 Господом 3068 и пред 3942 воинством 4264 Его. И набрали 5375 добычи 7998 великое 3966 множество. 7235Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיִּרְדְּפֵ֨ם 7291 אָסָ֜א 609 וְהָעָ֣ם 5971 אֲשֶׁר־ 834 עִמּוֹ֮ 5973 עַד־ 5704 לִגְרָר֒ 1642 וַיִּפֹּ֤ל 5307 מִכּוּשִׁים֙ 3569 לְאֵ֣ין 369 לָהֶ֣ם 1992 מִֽחְיָ֔ה 4241 כִּֽי־ 3588 נִשְׁבְּר֥וּ 7665 לִפְנֵֽי־ 6440 יְהוָ֖ה 3068 וְלִפְנֵ֣י 6440 מַחֲנֵ֑הוּ 4264 וַיִּשְׂא֥וּ 5375 שָׁלָ֖ל 7998 הַרְבֵּ֥ה 7235 מְאֹֽד׃ 3966Септуагинта / LXX, перевод семидесяти