Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 2 Паралипоменон
глава 10 стих 3

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← 2Пар2 Паралипоменон 10:2   2Пар2 Паралипоменон 10:4 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 2 Паралипоменон 10:3 / 2Пар 10:3

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Паралипоменон 10:3

И послали 7971 и звали 7121 его; и пришел 935 Иеровоам 3379 и весь Израиль, 3478 и говорили 1696 Ровоаму 7346 так:

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַֽיִּשְׁלְחוּ֙ 7971 וַיִּקְרְאוּ־ 7121 ל֔וֹ וַיָּבֹ֥א 935 יָרָבְעָ֖ם 3379 וְכָל־ 3605 יִשְׂרָאֵ֑ל 3478 וַֽיְדַבְּר֔וּ 1696 אֶל־ 413 רְחַבְעָ֖ם 7346 לֵאמֹֽר׃ 559

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἀπέστειλαν 649 V-AAI-3P καὶ 2532 CONJ ἐκάλεσαν 2564 V-AAI-3P αὐτόν, 846 D-ASM καὶ 2532 CONJ ἦλθεν 2064 V-AAI-3S Ιεροβοαμ N-PRI καὶ 2532 CONJ πᾶσα 3956 A-NSF ἡ 3588 T-NSF ἐκκλησία 1577 N-NSF Ισραηλ 2474 N-PRI πρὸς 4314 PREP Ροβοαμ 4497 N-PRI λέγοντες 3004 V-PAPNP

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 2Пар2 Паралипоменон 10:2   2Пар2 Паралипоменон 10:4 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.