И послали и звали его; и пришёл Иеровоам и весь Израиль, и говорили Ровоаму так:
За Иеровоамом послали, и вместе со всеми израильтянами они пришли к Ровоаму. Они сказали ему:
Современный перевод РБО
За ним послали и позвали его. Иеровоам пришел вместе со всеми израильтянами, и они сказали Рехаваму:
За Иеровоамом послали и призвали его. Он явился со всем Израилем к Ровоаму, и они сказали:
И послали позвать его. Иеровоам и весь Израиль пришли и сказали Ровоаму:
Израильтяне позвали Иеровоама пойти с ними, а затем отправились к Ровоаму. Они сказали ему: «Ровоам,
Израильтяне позвали Иеровоама пойти с ними. И пошёл Иеровоам и весь Израиль к Ровоаму. Они сказали ему: "Ровоам,