Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 2 Паралипоменон
глава 1 стих 16

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← 2Пар2 Паралипоменон 1:15   2Пар2 Паралипоменон 1:17 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 2 Паралипоменон 1:16 / 2Пар 1:16

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Паралипоменон 1:16

Коней 5483 Соломону 8010 приводили 4161 из Египта 4714 и из Кувы; 4723 купцы 5503 царские 4428 из Кувы 4723 получали 3947 их за деньги. 4242

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וּמוֹצָ֧א 4161 הַסּוּסִ֛ים 5483 אֲשֶׁ֥ר 834 לִשְׁלֹמֹ֖ה 8010 מִמִּצְרָ֑יִם 4714 וּמִקְוֵ֕א 4723 סֹחֲרֵ֣י 5503 הַמֶּ֔לֶךְ 4428 מִקְוֵ֥א 4723 יִקְח֖וּ 3947 בִּמְחִֽיר׃ 4242

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἡ 3588 T-NSF ἔξοδος 1841 N-NSF τῶν 3588 T-GPM ἵππων 2462 N-GPM τῶν 3588 T-GPM Σαλωμων 4672 N-PRI ἐξ 1537 PREP Αἰγύπτου, 125 N-GSF καὶ 2532 CONJ ἡ 3588 T-NSF τιμὴ 5092 N-NSF τῶν 3588 T-GPM ἐμπόρων 1713 N-GPM τοῦ 3588 T-GSM βασιλέως· 935 N-GSM ἐμπορεύεσθαι 1710 V-PMN ἡγόραζον 59 V-IAI-3P

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 2Пар2 Паралипоменон 1:15   2Пар2 Паралипоменон 1:17 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.