Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 1 Паралипоменон
глава 5 стих 22

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← 1Пар1 Паралипоменон 5:21   1Пар1 Паралипоменон 5:23 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 1 Паралипоменон 5:22 / 1Пар 5:22

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 1 Паралипоменон 5:22

потому что много 7227 пало 5307 убитых, 2491 так как от Бога 430 было сражение 4421 сие. И жили 3427 они на месте их до переселения. 1473

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כִּֽי־ 3588 חֲלָלִ֤ים 2491 רַבִּים֙ 7227 נָפָ֔לוּ 5307 כִּ֥י 3588 מֵהָאֱלֹהִ֖ים 430 הַמִּלְחָמָ֑ה 4421 וַיֵּשְׁב֥וּ 3427 תַחְתֵּיהֶ֖ם 8478 עַד־ 5704 הַגֹּלָֽה׃ 1473 פ

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ὅτι 3754 CONJ τραυματίαι N-NPM πολλοὶ 4183 A-NPM ἔπεσον, 4098 V-AAI-3P ὅτι 3754 CONJ παρὰ 3844 PREP τοῦ 3588 T-GSM θεοῦ 2316 N-GSM ὁ 3588 T-NSM πόλεμος. 4171 N-NSM καὶ 2532 CONJ κατῴκησαν 2730 V-AAI-3P ἀντ᾽ 473 PREP αὐτῶν 846 D-GPM ἕως 2193 PREP τῆς 3588 T-GSF μετοικεσίας. 3350 N-GSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 1Пар1 Паралипоменон 5:21   1Пар1 Паралипоменон 5:23 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.