Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 1 Паралипоменон
глава 5 стих 21

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← 1Пар1 Паралипоменон 5:20   1Пар1 Паралипоменон 5:22 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 1 Паралипоменон 5:21 / 1Пар 5:21

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 1 Паралипоменон 5:21

И взяли 7617 они стада 4735 их: верблюдов 1581 пятьдесят 2572 тысяч, 505 из мелкого 6629 скота 6629 двести 3967 пятьдесят 2572 тысяч, 505 ослов 2543 две тысячи, 505 и сто 3967 тысяч 505 душ 5315 людей, 120

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיִּשְׁבּ֣וּ 7617 מִקְנֵיהֶ֗ם 4735 גְּֽמַלֵּיהֶ֞ם 1581 חֲמִשִּׁ֥ים 2572 אֶ֙לֶף֙ 505 וְצֹ֗אן 6629 מָאתַ֤יִם 3967 וַחֲמִשִּׁים֙ 2572 אֶ֔לֶף 505 וַחֲמוֹרִ֖ים 2543 אַלְפָּ֑יִם 505 וְנֶ֥פֶשׁ 5315 אָדָ֖ם 120 מֵ֥אָה 3967 אָֽלֶף׃ 505

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ᾐχμαλώτευσαν 162 V-AAI-3P τὴν 3588 T-ASF ἀποσκευὴν N-ASF αὐτῶν, 846 D-GPM καμήλους 2574 N-APM πεντακισχιλίας 4000 N-NSF καὶ 2532 CONJ προβάτων 4263 N-GPN διακοσίας 1250 A-GSF πεντήκοντα 4004 N-NUI χιλιάδας, 5505 N-APF ὄνους 3688 N-APM δισχιλίους 1367 A-APM καὶ 2532 CONJ ψυχὰς 5590 N-APF ἀνδρῶν 435 N-GPM ἑκατὸν 1540 N-NUI χιλιάδας· 5505 N-APF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 1Пар1 Паралипоменон 5:20   1Пар1 Паралипоменон 5:22 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.