Номера Стронга: 1 Паралипоменон
глава 22 стих 11
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 1 Паралипоменон 22:11
И ныне, сын 1121 мой! да будет Господь 3068 с тобою, чтобы ты был 6743 благоуспешен 6743 и построил 1129 дом 1004 Господу 3068 Богу 430 твоему, как Он говорил 1696 о тебе.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
עַתָּ֣ה 6258 בְנִ֔י 1121 יְהִ֥י 1961 יְהוָ֖ה 3068 עִמָּ֑ךְ 5973 וְהִצְלַחְתָּ֗ 6743 וּבָנִ֙יתָ֙ 1129 בֵּ֚ית 1004 יְהוָ֣ה 3068 אֱלֹהֶ֔יךָ 430 כַּאֲשֶׁ֖ר 834 דִּבֶּ֥ר 1696 עָלֶֽיךָ׃ 5921Септуагинта / LXX, перевод семидесяти