Номера Стронга: 1 Паралипоменон
глава 20 стих 2
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 1 Паралипоменон 20:2
И взял 3947 Давид 1732 венец 5850 царя 4428 их с головы 7218 его, и в нем оказалось 4672 весу 4948 талант 3603 золота, 2091 и драгоценные 3368 камни 68 были на нем; и был он возложен на голову 7218 Давида. 1732 И добычи 7998 очень 3966 много 7235 вынес 3318 из города. 5892Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיִּקַּ֣ח 3947 דָּוִ֣יד 1732 אֶת־ 853 עֲטֶֽרֶת־ 5850 מַלְכָּם֩ 4428 מֵעַ֨ל 5921 רֹאשׁ֜וֹ 7218 וַֽיִּמְצָאָ֣הּ 4672 ׀ מִשְׁקַ֣ל 4948 כִּכַּר־ 3603 זָהָ֗ב 2091 וּבָהּ֙ אֶ֣בֶן 68 יְקָרָ֔ה 3368 וַתְּהִ֖י 1961 עַל־ 5921 רֹ֣אשׁ 7218 דָּוִ֑יד 1732 וּשְׁלַ֥ל 7998 הָעִ֛יר 5892 הוֹצִ֖יא 3318 הַרְבֵּ֥ה 7235 מְאֹֽד׃ 3966Септуагинта / LXX, перевод семидесяти