Номера Стронга: 1 Паралипоменон
глава 20 стих 3
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 1 Паралипоменон 20:3
А народ, 5971 который был в нем, вывел 3318 и умерщвлял 7787 их пилами, 4050 железными 1270 молотилами 2757 и секирами. 4050 Так поступил 6213 Давид 1732 со всеми городами 5892 Аммонитян, 1121 5983 и возвратился 7725 Давид 1732 и весь народ 5971 в Иерусалим. 3389Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְאֶת־ 853 הָעָ֨ם 5971 אֲשֶׁר־ 834 בָּ֜הּ הוֹצִ֗יא 3318 וַיָּ֨שַׂר 7787 בַּמְּגֵרָ֜ה 4050 וּבַחֲרִיצֵ֤י 2757 הַבַּרְזֶל֙ 1270 וּבַמְּגֵר֔וֹת 4050 וְכֵן֙ 3651 יַעֲשֶׂ֣ה 6213 דָוִ֔יד 1732 לְכֹ֖ל 3605 עָרֵ֣י 5892 בְנֵי־ 1121 עַמּ֑וֹן 5983 וַיָּ֧שָׁב 7725 דָּוִ֛יד 1732 וְכָל־ 3605 הָעָ֖ם 5971 יְרוּשָׁלִָֽם׃ 3389 פСептуагинта / LXX, перевод семидесяти