Номера Стронга: 1 Паралипоменон
глава 17 стих 8
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 1 Паралипоменон 17:8
и был с тобою везде, куда ты ни ходил, 1980 и истребил 3772 всех врагов 341 твоих пред лицем 6440 твоим, и сделал 6213 имя 8034 твое, как имя 8034 великих 1419 на земле; 776Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וָֽאֶהְיֶ֣ה 1961 עִמְּךָ֗ 5973 בְּכֹל֙ 3605 אֲשֶׁ֣ר 834 הָלַ֔כְתָּ 1980 וָאַכְרִ֥ית 3772 אֶת־ 853 כָּל־ 3605 אוֹיְבֶ֖יךָ 341 מִפָּנֶ֑יךָ 6440 וְעָשִׂ֤יתִֽי 6213 לְךָ֙ שֵׁ֔ם 8034 כְּשֵׁ֥ם 8034 הַגְּדוֹלִ֖ים 1419 אֲשֶׁ֥ר 834 בָּאָֽרֶץ׃ 776Септуагинта / LXX, перевод семидесяти