Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 1 Паралипоменон
глава 16 стих 32

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← 1Пар1 Паралипоменон 16:31   1Пар1 Паралипоменон 16:33 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 1 Паралипоменон 16:32 / 1Пар 16:32

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 1 Паралипоменон 16:32

Да плещет 7481 море 3220 и что наполняет 4393 его, да радуется 5970 поле 7704 и все, что на нем.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

יִרְעַ֤ם 7481 הַיָּם֙ 3220 וּמְלוֹא֔וֹ 4393 יַעֲלֹ֥ץ 5970 הַשָּׂדֶ֖ה 7704 וְכָל־ 3605 אֲשֶׁר־ 834 בּֽוֹ׃

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

βομβήσει V-FAI-3S ἡ 3588 T-NSF θάλασσα 2281 N-NSF σὺν 4862 PREP τῷ 3588 T-DSN πληρώματι 4138 N-DSN καὶ 2532 CONJ ξύλον 3586 N-NSN ἀγροῦ 68 N-GSM καὶ 2532 CONJ πάντα 3956 A-NPN τὰ 3588 T-NPN ἐν 1722 PREP αὐτῷ· 846 D-DSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 1Пар1 Паралипоменон 16:31   1Пар1 Паралипоменон 16:33 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.