Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 4 Царств
глава 6 стих 25

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← 4Цар4 Царств 6:24   4Цар4 Царств 6:26 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 4 Царств 6:25 / 4Цар 6:25

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 4 Царств 6:25

И был большой 1419 голод 7458 в Самарии, 8111 когда они осадили 6696 ее, так что ослиная 2543 голова 7218 продавалась по восьмидесяти 8084 сиклей серебра, 3701 и четвертая 7255 часть 7255 каба 6894 голубиного 1686 помета 1686 — по пяти 2568 сиклей серебра. 3701

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיְהִ֨י 1961 רָעָ֤ב 7458 גָּדוֹל֙ 1419 בְּשֹׁ֣מְר֔וֹן 8111 וְהִנֵּ֖ה 2009 צָרִ֣ים 6696 עָלֶ֑יהָ 5921 עַ֣ד 5704 הֱי֤וֹת 1961 רֹאשׁ־ 7218 חֲמוֹר֙ 2543 בִּשְׁמֹנִ֣ים 8084 כֶּ֔סֶף 3701 וְרֹ֛בַע 7255 הַקַּ֥ב 6894 [חֲרֵייֹונִים כ] (דִּבְיֹונִ֖ים 2755 ק) בַּחֲמִשָּׁה־ 2568 כָֽסֶף׃ 3701

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐγένετο 1096 V-ANI-3S λιμὸς 3042 N-NSM μέγας 3173 A-NSM ἐν 1722 PREP Σαμαρείᾳ, 4540 N-DSF καὶ 2532 CONJ ἰδοὺ 2400 INJ περιεκάθηντο V-IMI-3P ἐπ᾽ 1909 PREP αὐτήν, 846 D-ASF ἕως 2193 PREP οὗ 3739 R-GSM ἐγενήθη 1096 V-API-3S κεφαλὴ 2776 N-NSF ὄνου 3688 N-GSM πεντήκοντα 4004 N-NUI σίκλων N-GPM ἀργυρίου 694 N-GSN καὶ 2532 CONJ τέταρτον 5067 A-ASM τοῦ 3588 T-GSM κάβου 2503 N-GSM κόπρου 2874 N-GSF περιστερῶν 4058 N-GPF πέντε 4002 N-NUI σίκλων N-GPM ἀργυρίου. 694 N-GSN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 4Цар4 Царств 6:24   4Цар4 Царств 6:26 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.