Номера Стронга для 4 Царств 4:34 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

И поднялся 5927 и лег 7901 над ребенком, 3206 и приложил 7760 свои уста 6310 к его устам, 6310 и свои глаза 5869 к его глазам, 5869 и свои ладони 3709 к его ладоням, 3709 и простерся 1457 на нем, и согрелось 2552 тело 1320 ребенка. 3206

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיַּ֜עַל 5927 וַיִּשְׁכַּ֣ב 7901 עַל־ 5921 הַיֶּ֗לֶד 3206 וַיָּשֶׂם֩ 7760 פִּ֨יו 6310 עַל־ 5921 פִּ֜יו 6310 וְעֵינָ֤יו 5869 עַל־ 5921 עֵינָיו֙ 5869 וְכַפָּ֣יו 3709 עַל־ 5921 [כַּפֹּו כ] (כַּפָּ֔יו 3709 ק) וַיִּגְהַ֖ר 1457 עָלָ֑יו 5921 וַיָּ֖חָם 2552 בְּשַׂ֥ר 1320 הַיָּֽלֶד׃ 3206

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἀνέβη 305 V-AAI-3S καὶ 2532 CONJ ἐκοιμήθη 2837 V-API-3S ἐπὶ 1909 PREP τὸ 3588 T-ASN παιδάριον 3808 N-ASN καὶ 2532 CONJ ἔθηκεν 5087 V-AAI-3S τὸ 3588 T-ASN στόμα 4750 N-ASN αὐτοῦ 846 D-GSM ἐπὶ 1909 PREP τὸ 3588 T-ASN στόμα 4750 N-ASN αὐτοῦ 846 D-GSM καὶ 2532 CONJ τοὺς 3588 T-APM ὀφθαλμοὺς 3788 N-APM αὐτοῦ 846 D-GSM ἐπὶ 1909 PREP τοὺς 3588 T-APM ὀφθαλμοὺς 3788 N-APM αὐτοῦ 846 D-GSM καὶ 2532 CONJ τὰς 3588 T-APF χεῖρας 5495 N-APF αὐτοῦ 846 D-GSM ἐπὶ 1909 PREP τὰς 3588 T-APF χεῖρας 5495 N-APF αὐτοῦ 846 D-GSM καὶ 2532 CONJ διέκαμψεν V-AAI-3S ἐπ᾽ 1909 PREP αὐτόν, 846 D-ASM καὶ 2532 CONJ διεθερμάνθη V-API-3S ἡ 3588 T-NSF σὰρξ 4561 N-NSF τοῦ 3588 T-GSN παιδαρίου. 3808 N-GSN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: 4 Царств
глава 4 стих 34

Номера Стронга для: 4 Царств 4:34 / 4Цар 4:34

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: 4 Царств глава 4 стих 34

Номера Стронга для: 4 Царств 4:34 / 4Цар 4:34

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: 4 Царств
глава 4 стих 34