Номера Стронга для 4 Царств 4:27 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Когда же пришла 935 к человеку 376 Божию 430 на гору, 2022 ухватилась 2388 за ноги 7272 его. И подошел 5066 Гиезий, 1522 чтобы отвести 1920 ее; но человек 376 Божий 430 сказал: 559 оставь 7503 ее, душа 5315 у нее огорчена, 4843 а Господь 3068 скрыл 5956 от меня и не объявил 5046 мне.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַתָּבֹ֞א 935 אֶל־ 413 אִ֤ישׁ 376 הָֽאֱלֹהִים֙ 430 אֶל־ 413 הָהָ֔ר 2022 וַֽתַּחֲזֵ֖ק 2388 בְּרַגְלָ֑יו 7272 וַיִּגַּ֨שׁ 5066 גֵּֽיחֲזִ֜י 1522 לְהָדְפָ֗הּ 1920 וַיֹּאמֶר֩ 559 אִ֨ישׁ 376 הָאֱלֹהִ֤ים 430 הַרְפֵּֽה־ 7503 לָהּ֙ כִּֽי־ 3588 נַפְשָׁ֣הּ 5315 מָֽרָה־ 4843 לָ֔הּ וַֽיהוָה֙ 3069 הֶעְלִ֣ים 5956 מִמֶּ֔נִּי 4480 וְלֹ֥א 3808 הִגִּ֖יד 5046 לִֽי׃

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἦλθεν 2064 V-AAI-3S πρὸς 4314 PREP Ελισαιε N-PRI εἰς 1519 PREP τὸ 3588 T-ASN ὄρος 3735 N-ASN καὶ 2532 CONJ ἐπελάβετο 1949 V-ANI-3S τῶν 3588 T-GPM ποδῶν 4228 N-GPM αὐτοῦ. 846 D-GSM καὶ 2532 CONJ ἤγγισεν 1448 V-AAI-3S Γιεζι N-PRI ἀπώσασθαι 683 V-AMP αὐτήν, 846 D-ASF καὶ 2532 CONJ εἶπεν 2036 V-AAI-3S Ελισαιε N-PRI Ἄφες 863 V-AAD-2S αὐτήν, 846 D-ASF ὅτι 3754 CONJ ἡ 3588 T-NSF ψυχὴ 5590 N-NSF αὐτῆς 846 D-GSF κατώδυνος A-NSF αὐτῇ, 846 D-DSF καὶ 2532 CONJ κύριος 2962 N-NSM ἀπέκρυψεν 613 V-AAI-3S ἀπ᾽ 575 PREP ἐμοῦ 1473 P-GS καὶ 2532 CONJ οὐκ 3756 ADV ἀνήγγειλέν 312 V-AAI-3S μοι. 1473 P-DS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: 4 Царств
глава 4 стих 27

Номера Стронга для: 4 Царств 4:27 / 4Цар 4:27

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: 4 Царств глава 4 стих 27

Номера Стронга для: 4 Царств 4:27 / 4Цар 4:27

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: 4 Царств
глава 4 стих 27