Номера Стронга для 4 Царств 4:1 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Одна 259 из жен 802 сынов 1121 пророческих 5030 с воплем 6817 говорила 559 Елисею: 477 раб 5650 твой, мой муж, 376 умер; 4191 а ты знаешь, 3045 что раб 5650 твой боялся 3373 Господа; 3068 теперь пришел 935 заимодавец 5383 взять 3947 обоих 8147 детей 3206 моих в рабы 5650 себе.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְאִשָּׁ֣ה 802 אַחַ֣ת 259 מִנְּשֵׁ֣י 802 בְנֵֽי־ 1121 הַ֠נְּבִיאִים 5030 צָעֲקָ֨ה 6817 אֶל־ 413 אֱלִישָׁ֜ע 477 לֵאמֹ֗ר 559 עַבְדְּךָ֤ 5650 אִישִׁי֙ 376 מֵ֔ת 4191 וְאַתָּ֣ה 859 יָדַ֔עְתָּ 3045 כִּ֣י 3588 עַבְדְּךָ֔ 5650 הָיָ֥ה 1961 יָרֵ֖א 3372 אֶת־ 853 יְהוָ֑ה 3068 וְהַ֨נֹּשֶׁ֔ה 5383 בָּ֗א 935 לָקַ֜חַת 3947 אֶת־ 853 שְׁנֵ֧י 8147 יְלָדַ֛י 3206 ל֖וֹ לַעֲבָדִֽים׃ 5650

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Καὶ 2532 CONJ γυνὴ 1135 N-NSF μία 1520 A-NSF ἀπὸ 575 PREP τῶν 3588 T-GPM υἱῶν 5207 N-GPM τῶν 3588 T-GPM προφητῶν 4396 N-GPM ἐβόα 994 V-AAI-3S πρὸς 4314 PREP Ελισαιε N-PRI λέγουσα 3004 V-PAPNS Ὁ 3588 D-NSM δοῦλός 1401 N-NSM σου 4771 P-GS ὁ 3588 T-NSM ἀνήρ 435 N-NSM μου 1473 P-GS ἀπέθανεν, 599 V-AAI-3S καὶ 2532 CONJ σὺ 4771 P-NS ἔγνως 1097 V-AAI-2S ὅτι 3754 CONJ δοῦλος 1401 N-NSM ἦν 1510 V-IAI-3S φοβούμενος 5399 V-PMPNS τὸν 3588 T-ASM κύριον· 2962 N-ASM καὶ 2532 CONJ ὁ 3588 T-NSM δανιστὴς 1157 N-NSM ἦλθεν 2064 V-AAI-3S λαβεῖν 2983 V-AAN τοὺς 3588 T-APM δύο 1417 N-NUI υἱούς 5207 N-APM μου 1473 P-GS ἑαυτῷ 1438 D-DSM εἰς 1519 PREP δούλους. 1401 N-APM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: 4 Царств
глава 4 стих 1

Номера Стронга для: 4 Царств 4:1 / 4Цар 4:1

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: 4 Царств глава 4 стих 1

Номера Стронга для: 4 Царств 4:1 / 4Цар 4:1

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: 4 Царств
глава 4 стих 1