Номера Стронга: 4 Царств
глава 1 стих 12
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 4 Царств 1:12
И отвечал 6030 Илия 452 и сказал 1696 ему: если я человек 376 Божий, 430 то пусть сойдет 3381 огонь 784 с неба 8064 и попалит 398 тебя и твой пятидесяток. 2572 И сошел 3381 огонь 784 Божий 430 с неба, 8064 и попалил 398 его и пятидесяток 2572 его.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיַּ֣עַן 6030 אֵלִיָּה֮ 452 וַיְדַבֵּ֣ר 1696 אֲלֵיהֶם֒ 413 אִם־ 518 אִ֤ישׁ 376 הָֽאֱלֹהִים֙ 430 אָ֔נִי 589 תֵּ֤רֶד 3381 אֵשׁ֙ 784 מִן־ 4480 הַשָּׁמַ֔יִם 8064 וְתֹאכַ֥ל 398 אֹתְךָ֖ 853 וְאֶת־ 853 חֲמִשֶּׁ֑יךָ 2572 וַתֵּ֤רֶד 3381 אֵשׁ־ 784 אֱלֹהִים֙ 430 מִן־ 4480 הַשָּׁמַ֔יִם 8064 וַתֹּ֥אכַל 398 אֹת֖וֹ 853 וְאֶת־ 853 חֲמִשָּֽׁיו׃ 2572Септуагинта / LXX, перевод семидесяти