Номера Стронга для 3 Царств 5:5 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

и вот, я намерен 559 построить 1129 дом 1004 имени 8034 Господа 3068 Бога 430 моего, как сказал 1696 Господь 3068 отцу 1 моему Давиду, 1732 говоря: 559 "сын 1121 твой, которого Я посажу 5414 вместо тебя на престоле 3678 твоем, он построит 1129 дом 1004 имени 8034 Моему";

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְהִנְנִ֣י 2005 אֹמֵ֔ר 559 לִבְנ֣וֹת 1129 בַּ֔יִת 1004 לְשֵׁ֖ם 8034 יְהוָ֣ה 3068 אֱלֹהָ֑י 430 כַּאֲשֶׁ֣ר 834 ׀ דִּבֶּ֣ר 1696 יְהוָ֗ה 3068 אֶל־ 413 דָּוִ֤ד 1732 אָבִי֙ 1 לֵאמֹ֔ר 559 בִּנְךָ֗ 1121 אֲשֶׁ֨ר 834 אֶתֵּ֤ן 5414 תַּחְתֶּ֙יךָ֙ 8478 עַל־ 5921 כִּסְאֶ֔ךָ 3678 הֽוּא־ 1931 יִבְנֶ֥ה 1129 הַבַּ֖יִת 1004 לִשְׁמִֽי׃ 8034

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἰδοὺ 2400 INJ ἐγὼ 1473 P-NS λέγω 3004 V-PAI-1S οἰκοδομῆσαι 3618 V-AAN οἶκον 3624 N-ASM τῷ 3588 T-DSN ὀνόματι 3686 N-DSN κυρίου 2962 N-GSM θεοῦ 2316 N-GSM μου, 1473 P-GS καθὼς 2531 ADV ἐλάλησεν 2980 V-AAI-3S κύριος 2962 N-NSM ὁ 3588 T-NSM θεὸς 2316 N-NSM πρὸς 4314 PREP Δαυιδ 1138 N-PRI τὸν 3588 T-ASM πατέρα 3962 N-ASM μου 1473 P-GS λέγων 3004 V-PAPNS Ὁ 3588 T-NSM υἱός 5207 N-NSM σου, 4771 P-GS ὃν 3739 R-ASM δώσω 1325 V-FAI-1S ἀντὶ 473 PREP σοῦ 4771 P-GS ἐπὶ 1909 PREP τὸν 3588 T-ASM θρόνον 2362 N-ASM σου, 4771 P-GS οὗτος 3778 D-NSM οἰκοδομήσει 3618 V-FAI-3S τὸν 3588 T-ASM οἶκον 3624 N-ASM τῷ 3588 T-DSN ὀνόματί 3686 N-DSN μου. 1473 P-GS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: 3 Царств
глава 5 стих 5

Номера Стронга для: 3 Царств 5:5 / 3Цар 5:5

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: 3 Царств глава 5 стих 5

Номера Стронга для: 3 Царств 5:5 / 3Цар 5:5

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: 3 Царств
глава 5 стих 5