Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 3 Царств
глава 22 стих 23

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← 3Цар3 Царств 22:22   3Цар3 Царств 22:24 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 3 Царств 22:23 / 3Цар 22:23

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 3 Царств 22:23

И вот, теперь попустил 5414 Господь 3068 духа 7307 лживого 8267 в уста 6310 всех сих пророков 5030 твоих; но Господь 3068 изрек 1696 о тебе недоброе. 7451

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְעַתָּ֗ה 6258 הִנֵּ֨ה 2009 נָתַ֤ן 5414 יְהוָה֙ 3068 ר֣וּחַ 7307 שֶׁ֔קֶר 8267 בְּפִ֖י 6310 כָּל־ 3605 נְבִיאֶ֣יךָ 5030 אֵ֑לֶּה 428 וַֽיהוָ֔ה 3068 דִּבֶּ֥ר 1696 עָלֶ֖יךָ 5921 רָעָֽה׃ 7451

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ νῦν 3568 ADV ἰδοὺ 2400 INJ ἔδωκεν 1325 V-AAI-3S κύριος 2962 N-NSM πνεῦμα 4151 N-ASN ψευδὲς 5571 A-ASN ἐν 1722 PREP στόματι 4750 N-DSN πάντων 3956 A-GPM τῶν 3588 T-GPM προφητῶν 4396 N-GPM σου 4771 P-GS τούτων, 3778 D-GPM καὶ 2532 CONJ κύριος 2962 N-NSM ἐλάλησεν 2980 V-AAI-3S ἐπὶ 1909 PREP σὲ 4771 P-AS κακά. 2556 A-APN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 3Цар3 Царств 22:22   3Цар3 Царств 22:24 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.