Номера Стронга: 3 Царств
глава 2 стих 33
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 3 Царств 2:33
да обратится 7725 кровь 1818 их на голову 7218 Иоава 3097 и на голову 7218 потомства 2233 его на веки, 5769 а Давиду 1732 и потомству 2233 его, и дому 1004 его и престолу 3678 его да будет мир 7965 на 5704 веки 5769 от Господа! 3068Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְשָׁ֤בוּ 7725 דְמֵיהֶם֙ 1818 בְּרֹ֣אשׁ 7218 יוֹאָ֔ב 3097 וּבְרֹ֥אשׁ 7218 זַרְע֖וֹ 2233 לְעֹלָ֑ם 5769 וּלְדָוִ֡ד 1732 וּ֠לְזַרְעוֹ 2233 וּלְבֵית֨וֹ 1004 וּלְכִסְא֜וֹ 3678 יִהְיֶ֥ה 1961 שָׁל֛וֹם 7965 עַד־ 5704 עוֹלָ֖ם 5769 מֵעִ֥ם 5973 יְהוָֽה׃ 3068Септуагинта / LXX, перевод семидесяти