Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 3 Царств
глава 2 стих 25

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← 3Цар3 Царств 2:24   3Цар3 Царств 2:26 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 3 Царств 2:25 / 3Цар 2:25

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 3 Царств 2:25

И послал 7971 царь 4428 Соломон 8010 Ванею, 1141 сына 1121 Иодаева, 3077 который поразил 6293 его, и он умер. 4191

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיִּשְׁלַח֙ 7971 הַמֶּ֣לֶךְ 4428 שְׁלֹמֹ֔ה 8010 בְּיַ֖ד 3027 בְּנָיָ֣הוּ 1141 בֶן־ 1121 יְהוֹיָדָ֑ע 3077 וַיִּפְגַּע־ 6293 בּ֖וֹ וַיָּמֹֽת׃ 4191 ס

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐξαπέστειλεν 1821 V-AAI-3S Σαλωμων 4672 N-PRI ὁ 3588 T-NSM βασιλεὺς 935 N-NSM ἐν 1722 PREP χειρὶ 5495 N-DSF Βαναιου N-PRI υἱοῦ 5207 N-GSM Ιωδαε N-PRI καὶ 2532 CONJ ἀνεῖλεν 337 V-AAI-3S αὐτόν, 846 D-ASM καὶ 2532 CONJ ἀπέθανεν 599 V-AAI-3S Αδωνιας N-NSM ἐν 1722 PREP τῇ 3588 T-DSF ἡμέρᾳ 2250 N-DSF ἐκείνῃ. 1565 D-DSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 3Цар3 Царств 2:24   3Цар3 Царств 2:26 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.