Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 2 Царств
глава 3 стих 28

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← 2Цар2 Царств 3:27   2Цар2 Царств 3:29 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 2 Царств 3:28 / 2Цар 3:28

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Царств 3:28

И услышал 8085 после 310 Давид 1732 [об этом] и сказал: 559 невинен 5355 я и царство 4467 мое вовек 5704 5769 пред Господом 3068 в крови 1818 Авенира, 74 сына 1121 Нирова; 5369

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיִּשְׁמַ֤ע 8085 דָּוִד֙ 1732 מֵאַ֣חֲרֵי 310 כֵ֔ן 3651 וַיֹּ֗אמֶר 559 נָקִ֨י 5355 אָנֹכִ֧י 595 וּמַמְלַכְתִּ֛י 4467 מֵעִ֥ם 5973 יְהוָ֖ה 3068 עַד־ 5703 עוֹלָ֑ם 5769 מִדְּמֵ֖י 1818 אַבְנֵ֥ר 74 בֶּן־ 1121 נֵֽר׃ 5369

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Καὶ 2532 CONJ ἤκουσεν 191 V-AAI-3S Δαυιδ 1138 N-PRI μετὰ 3326 PREP ταῦτα 3778 D-APN καὶ 2532 CONJ εἶπεν 2036 V-AAI-3S Ἀθῷός 121 A-NSM εἰμι 1510 V-PAI-1S ἐγὼ 1473 P-NS καὶ 2532 CONJ ἡ 3588 T-NSF βασιλεία 932 N-NSF μου 1473 P-GS ἀπὸ 575 PREP κυρίου 2962 N-GSM ἕως 2193 CONJ αἰῶνος 165 N-GSM ἀπὸ 575 PREP τῶν 3588 T-GPN αἱμάτων 129 N-GPN Αβεννηρ N-PRI υἱοῦ 5207 N-GSM Νηρ· N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 2Цар2 Царств 3:27   2Цар2 Царств 3:29 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.