Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 2 Царств
глава 23 стих 4

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← 2Цар2 Царств 23:3   2Цар2 Царств 23:5 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 2 Царств 23:4 / 2Цар 23:4

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Царств 23:4

И как на рассвете 216 утра, 1242 при восходе 2224 солнца 8121 на безоблачном 5645 небе, 1242 от сияния 5051 после дождя 4306 вырастает трава 1877 из земли, 776

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וּכְא֥וֹר 216 בֹּ֖קֶר 1242 יִזְרַח־ 2224 שָׁ֑מֶשׁ 8121 בֹּ֚קֶר 1242 לֹ֣א 3808 עָב֔וֹת 5645 מִנֹּ֥גַהּ 5051 מִמָּטָ֖ר 4306 דֶּ֥שֶׁא 1877 מֵאָֽרֶץ׃ 776

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐν 1722 PREP θεῷ 2316 N-DSM φωτὶ 5457 N-DSN πρωίας 4405 A-GSF ἀνατείλαι 393 V-AAN ἥλιος, 2246 N-NSM τὸ 3588 T-ASN πρωὶ 4404 ADV οὐ 3756 ADV παρῆλθεν 3928 V-AAI-3S ἐκ 1537 PREP φέγγους 5338 N-GSN καὶ 2532 CONJ ὡς 3739 CONJ ἐξ 1537 PREP ὑετοῦ 5205 N-GSM χλόης 5514 N-GSF ἀπὸ 575 PREP γῆς. 1065 N-GSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 2Цар2 Царств 23:3   2Цар2 Царств 23:5 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.