Номера Стронга: 2 Царств
глава 19 стих 13
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 2 Царств 19:13
И Амессаю 6021 скажите: 559 не кость 6106 ли моя и плоть 1320 моя — ты? Пусть то и то сделает 6213 со мною Бог 430 и еще 3254 больше 3254 сделает, 3254 если ты не будешь военачальником 8269 6635 при мне, 3942 вместо 8478 Иоава, 3097 навсегда!Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְלַֽעֲמָשָׂא֙ 6021 תֹּֽמְר֔וּ 559 הֲל֛וֹא 3808 עַצְמִ֥י 6106 וּבְשָׂרִ֖י 1320 אָ֑תָּה 859 כֹּ֣ה 3541 יַֽעֲשֶׂה־ 6213 לִּ֤י אֱלֹהִים֙ 430 וְכֹ֣ה 3541 יוֹסִ֔יף 3254 אִם־ 518 לֹ֠א 3808 שַׂר־ 8269 צָבָ֞א 6635 תִּהְיֶ֧ה 1961 לְפָנַ֛י 6440 כָּל־ 3605 הַיָּמִ֖ים 3117 תַּ֥חַת 8478 יוֹאָֽב׃ 3097Септуагинта / LXX, перевод семидесяти