Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 2 Царств
глава 17 стих 19

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← 2Цар2 Царств 17:18   2Цар2 Царств 17:20 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 2 Царств 17:19 / 2Цар 17:19

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Царств 17:19

А женщина 802 взяла 3947 и растянула 6566 над 5921 устьем 6440 колодезя 875 покрывало 4539 и насыпала 7849 на него крупы, 7383 так что не было ничего заметно. 3045

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַתִּקַּ֣ח 3947 הָאִשָּׁ֗ה 802 וַתִּפְרֹ֤שׂ 6566 אֶת־ 853 הַמָּסָךְ֙ 4539 עַל־ 5921 פְּנֵ֣י 6440 הַבְּאֵ֔ר 875 וַתִּשְׁטַ֥ח 7849 עָלָ֖יו 5921 הָֽרִפ֑וֹת 7383 וְלֹ֥א 3808 נוֹדַ֖ע 3045 דָּבָֽר׃ 1697

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἔλαβεν 2983 V-AAI-3S ἡ 3588 T-NSF γυνὴ 1135 N-NSF καὶ 2532 CONJ διεπέτασεν V-AAI-3S τὸ 3588 T-ASN ἐπικάλυμμα 1942 N-ASN ἐπὶ 1909 PREP πρόσωπον 4383 N-ASN τοῦ 3588 T-GSM λάκκου N-GSM καὶ 2532 CONJ ἔψυξεν 5594 V-AAI-3S ἐπ᾽ 1909 PREP αὐτῷ 846 D-DSM αραφωθ, N-PRI καὶ 2532 CONJ οὐκ 3756 ADV ἐγνώσθη 1097 V-API-3S ῥῆμα. 4487 N-NSN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 2Цар2 Царств 17:18   2Цар2 Царств 17:20 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.