Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 2 Царств
глава 16 стих 6

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← 2Цар2 Царств 16:5   2Цар2 Царств 16:7 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 2 Царств 16:6 / 2Цар 16:6

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Царств 16:6

и бросал 5619 камнями 68 на Давида 1732 и на всех рабов 5650 царя 4428 Давида; 1732 все же люди 5971 и все храбрые 1368 были по правую 3225 и по левую 8040 сторону [царя].

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיְסַקֵּ֤ל 5619 בָּֽאֲבָנִים֙ 68 אֶת־ 853 דָּוִ֔ד 1732 וְאֶת־ 853 כָּל־ 3605 עַבְדֵ֖י 5650 הַמֶּ֣לֶךְ 4428 דָּוִ֑ד 1732 וְכָל־ 3605 הָעָם֙ 5971 וְכָל־ 3605 הַגִּבֹּרִ֔ים 1368 מִימִינ֖וֹ 3225 וּמִשְּׂמֹאלֽוֹ׃ 8040

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ λιθάζων 3034 V-PAPNS ἐν 1722 PREP λίθοις 3037 N-DPM τὸν 3588 T-ASM Δαυιδ 1138 N-PRI καὶ 2532 CONJ πάντας 3956 A-APM τοὺς 3588 T-APM παῖδας 3816 N-APM τοῦ 3588 T-GSM βασιλέως 935 N-GSM Δαυιδ, 1138 N-PRI καὶ 2532 CONJ πᾶς 3956 A-NSM ὁ 3588 T-NSM λαὸς 2992 N-NSM ἦν 1510 V-IAI-3S καὶ 2532 CONJ πάντες 3956 A-NPM οἱ 3588 T-NPM δυνατοὶ 1415 A-NPM ἐκ 1537 PREP δεξιῶν 1188 A-GPM καὶ 2532 CONJ ἐξ 1537 PREP εὐωνύμων 2176 A-GPM τοῦ 3588 T-GSM βασιλέως. 935 N-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 2Цар2 Царств 16:5   2Цар2 Царств 16:7 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.