Номера Стронга: 2 Царств
глава 16 стих 3
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 2 Царств 16:3
И сказал 559 царь: 4428 где сын 1121 господина 113 твоего? И отвечал 559 Сива 6717 царю: 4428 вот, он остался 3427 в Иерусалиме 3389 и говорит: 559 теперь-то дом 1004 Израилев 3478 возвратит 7725 мне царство 4468 отца 1 моего.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיֹּ֣אמֶר 559 הַמֶּ֔לֶךְ 4428 וְאַיֵּ֖ה 346 בֶּן־ 1121 אֲדֹנֶ֑יךָ 113 וַיֹּ֨אמֶר 559 צִיבָ֜א 6717 אֶל־ 413 הַמֶּ֗לֶךְ 4428 הִנֵּה֙ 2009 יוֹשֵׁ֣ב 3427 בִּירוּשָׁלִַ֔ם 3389 כִּ֣י 3588 אָמַ֔ר 559 הַיּ֗וֹם 3117 יָשִׁ֤יבוּ 7725 לִי֙ בֵּ֣ית 1004 יִשְׂרָאֵ֔ל 3478 אֵ֖ת 853 מַמְלְכ֥וּת 4468 אָבִֽי׃ 1Септуагинта / LXX, перевод семидесяти