Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 2 Царств
глава 15 стих 35

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← 2Цар2 Царств 15:34   2Цар2 Царств 15:36 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 2 Царств 15:35 / 2Цар 15:35

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Царств 15:35

Вот, там с тобою Садок 6659 и Авиафар 54 священники, 3548 и всякое слово, 1697 какое услышишь 8085 из дома 1004 царя, 4428 пересказывай 5046 Садоку 6659 и Авиафару 54 священникам. 3548

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַהֲל֤וֹא 3808 עִמְּךָ֙ 5973 שָׁ֔ם 8033 צָד֥וֹק 6659 וְאֶבְיָתָ֖ר 54 הַכֹּהֲנִ֑ים 3548 וְהָיָ֗ה 1961 כָּל־ 3605 הַדָּבָר֙ 1697 אֲשֶׁ֤ר 834 תִּשְׁמַע֙ 8085 מִבֵּ֣ית 1004 הַמֶּ֔לֶךְ 4428 תַּגִּ֕יד 5046 לְצָד֥וֹק 6659 וּלְאֶבְיָתָ֖ר 54 הַכֹּהֲנִֽים׃ 3548

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἰδοὺ 2400 INJ μετὰ 3326 PREP σοῦ 4771 P-GS ἐκεῖ 1563 ADV Σαδωκ 4524 N-PRI καὶ 2532 CONJ Αβιαθαρ 8 N-PRI οἱ 3588 T-NPM ἱερεῖς, 2409 N-NPM καὶ 2532 CONJ ἔσται 1510 V-FMI-3S πᾶν 3956 A-ASN ῥῆμα, 4487 N-ASN ὃ 3739 R-NSN ἐὰν 1437 CONJ ἀκούσῃς 191 V-AAS-2S ἐξ 1537 PREP οἴκου 3624 N-GSM τοῦ 3588 T-GSM βασιλέως, 935 N-GSM καὶ 2532 CONJ ἀναγγελεῖς 312 V-FAI-3S τῷ 3588 T-DSM Σαδωκ 4524 N-PRI καὶ 2532 CONJ τῷ 3588 T-DSM Αβιαθαρ 8 N-PRI τοῖς 3588 T-DPM ἱερεῦσιν· 2409 N-DPM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 2Цар2 Царств 15:34   2Цар2 Царств 15:36 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.