Номера Стронга для 2 Царств 13:33 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

итак пусть господин 113 мой, царь, 4428 не тревожится 7760 мыслью 3820 559 о том, будто умерли 4191 все царские 4428 сыновья: 1121 умер 4191 один только Амнон. 550

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְעַתָּ֡ה 6258 אַל־ 408 יָשֵׂם֩ 7760 אֲדֹנִ֨י 113 הַמֶּ֤לֶךְ 4428 אֶל־ 413 לִבּוֹ֙ 3820 דָּבָ֣ר 1697 לֵאמֹ֔ר 559 כָּל־ 3605 בְּנֵ֥י 1121 הַמֶּ֖לֶךְ 4428 מֵ֑תוּ 4191 כִּֽי־ 3588 אִם־ 518 אַמְנ֥וֹן 550 לְבַדּ֖וֹ 905 מֵֽת׃ 4191 פ

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ νῦν 3568 ADV μὴ 3361 ADV θέσθω 5087 V-AMD-3S ὁ 3588 T-NSM κύριός 2962 N-NSM μου 1473 P-GS ὁ 3588 T-NSM βασιλεὺς 935 N-NSM ἐπὶ 1909 PREP τὴν 3588 T-ASF καρδίαν 2588 N-ASF αὐτοῦ 846 D-GSM ῥῆμα 4487 N-ASN λέγων 3004 V-PAPNS Πάντες 3956 A-NPM οἱ 3588 T-NPM υἱοὶ 5207 N-NPM τοῦ 3588 T-GSM βασιλέως 935 N-GSM ἀπέθαναν, 599 V-AAI-3P ὅτι 3754 CONJ ἀλλ᾽ 235 CONJ ἢ 2228 CONJ Αμνων 286 N-PRI μονώτατος 3441 A-NSMS ἀπέθανεν. 599 V-AAI-3S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: 2 Царств
глава 13 стих 33

Номера Стронга для: 2 Царств 13:33 / 2Цар 13:33

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: 2 Царств глава 13 стих 33

Номера Стронга для: 2 Царств 13:33 / 2Цар 13:33

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: 2 Царств
глава 13 стих 33