Номера Стронга: 2 Царств
глава 13 стих 32
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 2 Царств 13:32
Но Ионадав, 3122 сын 1121 Самая, 8093 брата 251 Давидова, 1732 сказал: 559 пусть не думает 559 господин 113 мой, что всех отроков, 5288 царских 4428 сыновей, 1121 умертвили; 4191 один только Амнон 550 умер, 4191 ибо у Авессалома 53 был 7760 этот замысел 7760 с того дня, 3117 как [Амнон] обесчестил 6031 сестру 269 его;Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיַּ֡עַן 6030 יוֹנָדָ֣ב 3122 ׀ בֶּן־ 1121 שִׁמְעָ֨ה 8093 אֲחִֽי־ 251 דָוִ֜ד 1732 וַיֹּ֗אמֶר 559 אַל־ 408 יֹאמַ֤ר 559 אֲדֹנִי֙ 113 אֵ֣ת 853 כָּל־ 3605 הַנְּעָרִ֤ים 5288 בְּנֵֽי־ 1121 הַמֶּ֙לֶךְ֙ 4428 הֵמִ֔יתוּ 4191 כִּֽי־ 3588 אַמְנ֥וֹן 550 לְבַדּ֖וֹ 905 מֵ֑ת 4191 כִּֽי־ 3588 עַל־ 5921 פִּ֤י 6310 אַבְשָׁלוֹם֙ 53 הָיְתָ֣ה 1961 שׂוּמָ֔ה 7760 מִיּוֹם֙ 3117 עַנֹּת֔וֹ 6031 אֵ֖ת 853 תָּמָ֥ר 8559 אֲחֹתֽוֹ׃ 269Септуагинта / LXX, перевод семидесяти