Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 2 Царств
глава 13 стих 21

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← 2Цар2 Царств 13:20   2Цар2 Царств 13:22 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 2 Царств 13:21 / 2Цар 13:21

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Царств 13:21

И услышал 8085 царь 4428 Давид 1732 обо всем этом, и сильно 3966 разгневался. 2734

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְהַמֶּ֣לֶךְ 4428 דָּוִ֔ד 1732 שָׁמַ֕ע 8085 אֵ֥ת 853 כָּל־ 3605 הַדְּבָרִ֖ים 1697 הָאֵ֑לֶּה 428 וַיִּ֥חַר 2734 ל֖וֹ מְאֹֽד׃ 3966

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἤκουσεν 191 V-AAI-3S ὁ 3588 T-NSM βασιλεὺς 935 N-NSM Δαυιδ 1138 N-PRI πάντας 3956 A-APM τοὺς 3588 T-APM λόγους 3056 N-APM τούτους 3778 D-APM καὶ 2532 CONJ ἐθυμώθη 2373 V-API-3S σφόδρα· 4970 ADV καὶ 2532 CONJ οὐκ 3756 ADV ἐλύπησεν 3076 V-AAI-3S τὸ 3588 T-ASN πνεῦμα 4151 N-ASN Αμνων 286 N-PRI τοῦ 3588 T-GSM υἱοῦ 5207 N-GSM αὐτοῦ, 846 D-GSM ὅτι 3754 CONJ ἠγάπα 25 V-IAI-3S αὐτόν, 846 D-ASM ὅτι 3754 CONJ πρωτότοκος 4416 A-NSM αὐτοῦ 846 D-GSM ἦν. 1510 V-IAI-3S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 2Цар2 Царств 13:20   2Цар2 Царств 13:22 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.